Der Chef ist dann mal weg. Vom 2. bis zum 9. August tritt der Redaktionsleiter von CASNews seinen ebenso wohlverdienten wie überschaubar bemessenen Jahresurlaub an. Das Reiseziel dürfte regelmäßige Leser kaum überraschen: Es geht – wie gewohnt – nach Norddeich.

Seit dem 1. Januar 2025 gibt es auf CASNews an jedem einzelnen Tag Nachrichten aus Castrop-Rauxel und der Umgebung. Inzwischen sind das rund 577 Tage am Stück. Daran soll sich auch während meines Urlaubs grundsätzlich nichts ändern. Ganz so umfangreich und aktuell wie im normalen Redaktionsbetrieb wird das Angebot in dieser Woche allerdings nicht ausfallen können.

Wenn in Castrop-Rauxel die Feuerwehr ausrückt, werde ich ausnahmsweise nicht hinterherfahren – was bei einer Entfernung von rund 300 Kilometern ohnehin wenig erfolgversprechend wäre. Für einige Tage treten deshalb Deich, Nordseeluft und Spaziergänge mit meiner besseren Hälfte und unserer Fluse an die Stelle von Einsatzfahrzeugen, Pressekonferenzen und Ortsterminen. Und vielleicht gehört auch das eine oder andere Schlückchen Küstennebel dazu – selbstverständlich ausschließlich im Dienste der norddeutschen Brauchtumspflege.

Ganz abschalten kann und möchte ich natürlich trotzdem nicht. Abends werde ich mir sicherlich die eine oder andere halbe Stunde nehmen, um Pressemitteilungen durchzusehen und wichtige Meldungen für CASNews aufzubereiten. Für einen vollständigen Überblick über alles, was in Castrop-Rauxel geschieht, wird das jedoch nicht reichen. Dafür bitte ich bereits jetzt um Verständnis.

Nach mehr als anderthalb Jahren täglicher Berichterstattung darf die Redaktion vielleicht auch einmal kurz die Füße in den Sand stecken. Letztlich profitiert das Projekt schließlich ebenfalls davon, wenn der Redaktionsleiter anschließend etwas erholter, frischer und möglicherweise sogar mit neuer Geduld an die Arbeit zurückkehrt.

Ein herzlicher Dank gilt allen Leserinnen und Lesern, die CASNews täglich begleiten, Beiträge teilen, Hinweise geben und konstruktiv mitdiskutieren. Besonders bedanken möchte ich mich auch bei den Menschen, die das Projekt aktuell mit einer Spende unterstützen. Diese Hilfe trägt ganz unmittelbar dazu bei, dass CASNews unabhängig weiterarbeiten und die lokale Berichterstattung ausbauen kann.

Ich wünsche allen eine gute Zeit, möglichst angenehme Sommertage und eine ruhige Woche. Spätestens nach meiner Rückkehr läuft der ganz normale redaktionelle Wahnsinn wieder in voller Stärke weiter.

Ihr und euer
Nils Bettinger